Lights in the windows of every house? What is this? Is it a bunch of lamps that decorate the living spaces of Danish houses? No, they are candles. Denmark is a country with a long history and a relatively cold climate, where every home has a hygge-style interior. Dangerous Vikings, who reigned in these parts for many millennia, have already become an ordinary story, as well as good heroes of many Danish films, books, stories and legends.
Hygge. Difficulties with translation
You will not be able to find a monophonic translation of the Danish word hygge into Russian. However, the author of such a bestseller called Hygge, whose name is Mike Wiking, associates this word with hearth, warmth, family, love, as well as mood and attention.You don’t need to understand what hygge is, you need to experience this concept yourself. This is a familiar thing to all of us, which almost every one of us felt in childhood. Hygge is associated with security, warmth of parental love, good mood and home comfort. With places where we feel comfortable and where we feel completely safe. Here's how to describe what hygge is at its core.
What is the meaning of this word
It's no secret that literally in every language of the world there is a word that cannot be translated into other languages. This term became widely known only in the nineteenth century. Linguists currently share this word with two concepts: the first suggest that "hygge" is just a noun that came from Scandinavia and means "charm", while others believe that it is a Scandinavian noun that suggests words associated with good mood person.
But no matter how someone tries to embellish, or, on the contrary, change this word and plunge it into the abyss of oblivion of history, but in 2016 Oxford University included this word in one of the hundred words associated with popular expressions. For us, hygge is just a set of letters, but in fact it is more than a word, it is a whole collection of wonderful sensations and emotions that accompany a person during his life.
Danish refinements of this word
In order to understand what the Danish word hygge really means, you need to remember all the positive things that make you smile and fill your heart with warmth. This is how you can briefly describe the interior of "hygge".When you get into it, you are enveloped in warmth, comfort, a sense of care and complete protection from external irritating factors and people. Hygge is a feeling of home, care and tranquility.
Regarding materials, natural wood is acceptable for the hygge interior (in most cases it is poplar, ash, pear or birch) as well as the use of natural textiles. Here you can also find wall decoration and natural stones, bricks or ceramics. The main thing is the general feeling of reliability, warmth and confidence in the future.
Did the article help you?